Dazu muss man – wie immer – zunächst einmal Leistung und Honorar voneinander trennen. Ob Sie die Leistung schulden, diese brandschutztechnischen Untersuchungen auch im Bestand durchzuführen oder nicht, ergibt sich allein aus dem erteilten Auftrag, der Leistungsbeschreibung. Welche Vergütung dafür zu leisten ist, sollte sich ebenfalls aus dem Vertrag gegeben, ansonsten gilt die übliche Vergütung.

Da Sie ja die üblichen Leistungen bei solchen Bauvorhaben kennen und am Vertragsabschluss beteiligt waren, stellt sich zumindest für das nächste Projekt dieser Art auch die Frage, ob Sie die Leistungen und die Vergütung für Neubauteile und Bestandsbauteile gleich bei Vertragsabschluss voneinander trennen können.

Was genau ist denn Ihre Frage: ob Sie die Leistungen im Bestand durchführen müssen oder nicht oder ob Sie das für die selbe Vergütung wie bei den Leistungen für die Neubauteile erbringen müssen?

@fdoell Vielen Dank für Ihre Antwort.

Beim Vertragsabschluss war klar, dass Leistungen der Tragwerksplanung für Bestandsbauten und Neubauten zu erbringen sind sowie besondere Leistungen in der LP 4 zum konstruktiven Brandschutz.

Frage: Gilt in diesem Fall die beauftragte besondere Leistung der LP 4 zum Nachweis des konstruktiven Brandschutzes automatisch auch für den gesamten Bestand?

Da muss man wohl den gesamten genauen Wortlaut der vertraglichen Vereinbarung betrachten, das kann man nicht per Ferndiagnose entscheiden. Wenn das ein mehrseitiger Vertrag ist, übersteigt das aber den Umfang der hier ehrenamtlich geleisteten Beratung.

@wping,
„automatisch“ ist nur in seltenen Fällen etwas vertraglich von einer Sache auf eine andere übertragbar.
In Ihrem Fall scheint die Kommunikation und die Abstimmung des tatsächlichen Leistungsumfangs dieser Besonderen Leistung der LP 4 nicht vernünftig gelaufen zu sein.

• Ihr Auftraggeber verstand (versteht wohl immer noch), dass Sie mit dem Angebot dieser BL sowohl den Neubau als auch den Bestand berücksichtigen, da auch der Hauptauftrag die beiden Parts umfasst.
• Sie hatten bei der Angebotskalkulation (falls diese erfolgt ist) dagegen nur den Neubaubereich berücksichtigt.

Um das zu beurteilen, muss die vertragliche Situation geprüft und ggf. ausgelegt werden.

Hilfreicher wäre natürlich, wenn Sie das Angebot entweder entsprechend dem Neubaubereich und dem Umbau aufgeteilt hätten. Dann mit 2 verschiedenen Ansätzen, da die Bestandserbringung aufwändiger ist. Oder, wenn Sie im Angebot eine Begrenzung eingefügt hätten, aus der man hätte erkennen können, dass Sie sich mit der Kalkulation NUR auf den Neubau beziehen.